Важни са не власт и пари, а любов в душите да цари.
Síla, ta není v množství Síla, ta není v penězích Síla, ta leží v nocích Plných snů poklidných
Пещерите са не просто убежище а новият Ноев ковчег.
Tyto jeskyně jsou více než jen noclehárnou. Je to naše nová Noemova archa.
Страшни са не кучетата, а господарите им.
Nemusíte se bát psů, ale jejich pánů.
Дошли са не да видят мен, а теб.
Přišli sem spíš kvůli tobě než kvůli mně.
Големи мързеливци са, не им давай да лентяйстват.
Jsou to líní bastardi, takže musíš zajistit, aby se neflákali.
Би било по-добре, ако на мода са не танците, а разговорите.
Bylo by lepší, kdyby v módě byla spíš konverzace, nikoli tanec.
Показа, че честност, справедливост и свобода са не празни думи, а начин на мислене.
Chtěl tím světu připomínat, že čest, spravedlnost a svoboda jsou víc než slova. Je to životní názor.
А и убежденията й са не по-малко прозрачни.
I její moderní názory jsou průhledné.
Женската е висока само 30 см. и малките й са не по големи от котенца.
Samice je v kohoutku jen třicet centimetrů vysoká a její děti jsou sotva větší než koťata.
Докато не разберем кои са, не вярваме на никого.
Celá ne. Ale než zjistíme kdo, nikomu nemůžeme věřit.
Парите ми са не по-малко ценни от на някой друг.
Mé peníze jsou stejně dobré, jako peníze ostatních.
Не знаем колко са, не знаем на какво са способни.
Nevíme, jak je silný, ani čeho je schopný.
Където и да са, не е твоя работа.
A vůbec, nic ti do toho není, ty kokose.
Професионалисти са, не знам защо биха оставили свидетел.
Ti chlapi byli profíci, netuším, proč tam nechali svědka.
Прави са, не съм достатъчно добра.
Oni mají pravdu, nejsem pro něj dost dobrá.
Тези творби са не само от месния колеж Блек Маунтайн, а от целия свят.
Nejen, že obsahuje díla ze školy Black Mountain, ale i z celého světa.
Не разбрах какви са, не знам защо, но ако имахме медик...
Vím hovno, co je to zač, takovým věcem nerozumím, ale kdyby to viděl zdravotník...
Важни са не думите, а делата.
To není to, co říkáte, to je to, co děláte.
Каквото и да са, не ми е от полза.
Ať je to cokoliv, nevím, k čemu to je.
Ръкавиците за работа с вода са не само високофункционални и с атрактивен дизайн, но и прилягат перфектно на ръката.
Rukavice na sázení rostlin a pro práci s půdou se vyznačují nejen vysokou funkčností, ale také atraktivním designem a skvělým tvarem.
Насекомите са не само в природата, но те също са въвлечени и в нашата икономика, обикновено, без да го знаем.
Hmyz není jen v přírodě, ale jsou také součásti naší ekonomiky, většinou bez našeho vědomí.
Счупени, отритнати, поставяни там, откъдето не са, не искат да бъдат липсващи.
Zlomená, uražená, Umístěná v místě, kam nepatří. Nechtějí být postrádáni.
Тъй като нямах отправна точка за тялото ми, аз започнах да разпитвам други жени относно телата им -- по-специално, техните влагалища, защото си мислех, влагалищата са не маловажни.
Vzhledem k tomu, že jsem nedokázala své tělo zaměřit, začla jsem se ptát ostatních žen na jejich těla, obzvlášť na vaginu, protože jsem měla dojem, že vaginy jsou svým zůsobem důležité.
Нещата, които ви представям са не просто възможни, те се осъществяват сега и това е страшно хубаво.
Řeknu vám, že všechny tyto věci jsou nejen možné, dějí se právě teď, a je to zatraceně dobrá věc.
Но ако мислим различно, аз всъщност мисля, че можем да имаме градове, които са не само с нулеви емисии, но също така имат и неограничени възможности.
Ale pokud se zamyslíme jinak, myslím si, že vskutku můžeme mít města, která jsou nejen na nulových emisích, ale mají stejně tak i neomezené možnosti.
Тези начинаещи хора разглеждаха това, което са, не това, което не са, докато един ден "Атлетпат", което е интернет сайт, който се фокусира върху услугите за атлети по екстремни спортове, откри това видео.
A ti nováčci se zaměřili na to co jsou, ne na to co nejsou, až jednoho dne přišel Athletepath, což je webová stránka, která se zaměřuje na služby pro extrémní sportovce kde našli toto video.
В него е написано: "Фаталните разследвания за пожарникарите често са: "Не мислихме, че огънят ще направи това", дори когато имахме цялата налична информация да вземем безопасни решения."
Píše: „Vyšetřování nehod požárníků často zmiňuje: Netušili jsme, že oheň se tak rozhoří, i když byly k dispozici veškeré informace, abychom udělali bezpečné rozhodnutí.
Какви са не вербалните изражения на сила и доминиране?
A jaké jsou neverbální projevy moci a převahy?
В Тана Тораджа най-важните моменти от човешкия живот, фокалните точки на обществено и културно взаимодействие, са не сватбите, ражданията или дори семейните вечери, а погребенията.
V Tana Toraja nejdůležitějšími společenskými momenty v životě lidí, ústředními body společenské a kulturní interakce, nejsou svatby nebo narození, dokonce ani rodinné stolování, ale pohřby.
И като погледнете растенията, осъзнавате че има и други инструменти, и те са не по-малко интересни.
Takže když pohlédneme na rostliny, uvědomíme si, že jsou i další nástroje, také stejně zajímavé.
Така системите с лепящите листчета са не само по-гъвкави, но и имат повече стъпки, отколкото статичните рисунки.
Systém lepítek není jenom více plynulý, ale také obecně dává vzniknout mnohem více uzlům než statické kresby.
И основната причина да постигнем това, са не само нарастващите доходи, но също и няколко ключови открития: Ваксини, които се използват на повече места.
A klíčovým faktorem, proč jsme to dokázali, nebyl jen růst příjmů, ale také několik objevů. Vakcíny, které se začaly mnohem více používat.
ферми, който не са "отделни светове", ферми, които възстановяват, вместо да изчерпват, ферми, които произвеждат екстензивно вместо интензивно, фермери, които са не просто производители, а и експерти във взаимоотношенията,
Farmy, které nejsou svými vlastními světy; farmy, které obnovují, místo aby vyčerpávaly; farmy, které hospodaří extenzivně, a nejen intenzivně; farmáři, kteří nejsou jen výrobci, ale jsou experty na vztahy.
Да са не уплашиш от тях, защото Господ твоят Бог е всред, тебе, Бог велик и страшен.
Nelekejž se strachu jejich, nebo Hospodin Bůh tvůj jest u prostřed tebe, Bůh silný, veliký a hrozný.
Така и добрите дела на някои са явни; а ония, които не са, не могат да се укрият за винаги.
Protož má-liť kdo věřící neb která věřící vdovy, opatrujž je, a nebuď obtěžována církev, aby těm, kteréž právě vdovy jsou, postačilo.
2.5285730361938s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Jsou z města, nejsou to Apači. 